Essays on music

“When noble Peter, who had sworn that
midst a thousand spears and a thousand swords
he would die beside his beloved Lord,
saw that, overcome by cowardice, his faith
had failed him in his great moment of need,
the grief and shame, and contrition
for his own failure and Christ’s suffering,
pierced his breast with a thousand darts.”

So opens the 42-stanza poem by Luigi Tansillo (1510–1568), Lagrime di San Pietro,“Tears of Saint Peter.” Originally published in 1560, portions of this eloquent expression of grief were set to music — in a set of 21 haunting “spiritual madrigals” — by Orlande de Lassus (1530–1594).

The moment at the center of the poem is an imagined one: what if Jesus had looked Peter in the eye immediately in the moment following the latter’s betrayal?

“Three times had he sworn
— to the bold, insistent maid, to the servant,
and to the cruel throng — that he had never been
a follower of his Lord, nor did he know him;
then the persistent rooster announced the day,
called to bear witness;
and now aware of his great failure,
Peter looked at Christ and their eyes met.”

The response to the accusation in the eyes of Jesus is a torrent of tears.

“Like a snowflake which, having lain frozen
and hidden in deep valleys all winter,
and then in springtime, warmed by the sun,
melts and flows into streams;
thus the fear which had lain like ice
in Peter’s heart and made him repress the truth,
now that Christ turned His eyes on him,
melted and was changed into tears.”

You can read the text to this work and listen to a performance of it on this page at Cantica sacra, the website I edit as part of my work as music director in my parish. I have also written about this work, and about some penetential Psalm settings by Lassus, for Touchstone. You may read that column — “Eloquent Lamentation” — here.

Related reading and listening

Links to posts and programs featuring Oliver O'Donovan:

Links to posts and programs featuring Adam K. Webb:

Links to posts and programs featuring Mark Bauerlein:

Links to posts and programs featuring Felicia Wu Song:

Links to posts and programs featuring Joseph E. Davis:

Links to posts and programs featuring Thaddeus Kozinski:

Links to posts and programs featuring Craig M. Gay:

Links to posts and programs featuring Mark T. Mitchell:

Links to posts and programs featuring Karen Dieleman:

Links to posts and programs featuring Tim Clydesdale:

Links to posts and programs featuring J. Mark Bertrand:

Links to posts and programs featuring Mathew Levering:

Links to posts and programs featuring Mark G. Malvasi:

Links to posts and programs featuring Kirk Farney:

Links to posts and programs featuring Bradley J. Birzer:

Links to posts and programs featuring Ralph C. Wood:

Links to posts and programs featuring Paul Heintzman:

Links to posts and programs featuring Gil Bailie:

Links to posts and programs featuring Zygmunt Bauman:

Links to posts and programs featuring Matthew Lee Anderson:

Links to posts and programs featuring Mike Aquilina:

Links to posts and programs featuring Bishop Robert Barron:

Links to posts and programs featuring Frederick Buechner:

Links to posts and programs featuring Jeffrey Bilbro:

Links to posts and programs featuring James A. Herrick:

Links to posts and programs featuring Andrew Wilson:

Links to posts and programs featuring Susan Cain:

Links to posts and programs featuring Marilyn McEntyre:

Links to posts and programs featuring Andrew Spencer:

Links to posts and programs featuring Albert Borgmann:

Links to posts and programs featuring Catherine Prescott:

Links to posts and programs featuring Maggie M. Jackson:

Links to posts and programs featuring Garret Keizer:

Links to posts and programs featuring Andy Crouch:

Links to posts and programs featuring Kyle Hughes:

Links to posts and programs featuring Philip G. Ryken:

Links to posts and programs featuring Eric Miller:

Links to posts and programs featuring Landon Loftin:

Links to posts and programs featuring Barry Hankins:

Links to posts and programs featuring Quentin Schultze:

Links to posts and programs featuring Paul Walker:

Links to posts and programs featuring Jason Peters:

Links to posts and programs featuring Alexander Lingas:

Links to posts and programs featuring Fr. Damian Ference:

Links to lectures and commentary by Ken Myers:

Links to posts and programs featuring David Cayley: