On reading and “Englishing” Dante

Related reading and listening

• Joy & sorrow, destitution & abundance — In this poetry reading and talk, poet Christian Wiman discusses his own faith journey and how his struggles worked themselves into his poems. (40 minutes)
• Seeing Creation Anew: The Life & Poetry of Gerard Manley Hopkins — Dana Gioia examines Gerard Manley Hopkins‘s poetic genius and dedication to Christ in spite of his personal trials and difficult cultural context. (55 minutes)
• “The essence of a moment, clearly perceived” — Haiku poet Gary Hotham reads his poetry and discusses how the form of haiku reveals the connection between creatures and creation. (45 minutes)
• The joy and mystery of poetry — FROM VOL. 98 Jeanne Murray Walker discusses how she helps students approach and appreciate poetry as the mysteriously meaningful literature it is, rather than as a linguistic cage containing static meaning to be abstracted from the words of the poem. (23 minutes)
• The primacy of imagination — FROM VOL. 51 Literary critic Roger Lundin situates William Blake as a descendant of the radical Protestant movement of the 17th century and as a forerunner of the late 19th and early 20th century movements that put theology and the human spirit in opposition to the natural, fragmented, fallen world. (11 minutes)
• Dickinson and modern malaise — FROM VOL. 36 Roger Lundin explains how Emily Dickinson’s understanding of love, nature, religion, and mortality are modern in content. (11 minutes)
• The idiom for the revelation of mystery — Dana Gioia on the foundational place of poetry in Christian faith
• Breaking the frozen sea — Dana Gioia on how poetry enchants
• John Donne’s Passion in Life, Faith, & Verse — Poet Dana Gioia discusses the remarkable life of poet John Donne and how his spiritual and intellectual struggles created the conditions for his unique poetic voice. (53 minutes)
• Longfellow’s appeal — FROM VOL. 53 Poet and critic Dana Gioia explains why Henry Wadsworth Longfellow (1807-1882) is one of the three great American poets. (30 minutes)
• Sacramental correspondence — FROM VOL. 51 Poet Dana Gioia discusses the state of contemporary poetry and the sacramental relationship between language and reality. (15 minutes)
• Mars Hill Audio Journal, Volume 164 — FEATURED GUESTS: Dana Gioia, Brady Stiller, Robert Royal, Richard DeClue, Tiffany Schubert, and Joonas Sildre
• Etiquette and ethics — In this essay, Judith Martin (a.k.a. Miss Manners) argues that etiquette is “civilization’s first necessity” and an indispensable societal virtue. (21 minutes)
• The corruption of the word and the displacement of reality — Josef Pieper on the devastating effects of manipulative speech
• Voluntarily silencing ourselves — FROM VOL. 39 John L. Locke discusses the value of personal communication and how technology is displacing it. (12 minutes)
• “A sign of contradiction” — In this lecture, Daniel Gibbons compares and contrasts understandings of sacramental poetics proposed by Augustine, Aquinas, and Sydney. (36 minutes)
• Education as a pilgrimage and a mystery — In this lecture, James Matthew Wilson gives a compelling argument for understanding the role of a literary or poetic education as an immersion of the whole being in truth and beauty. (43 minutes)
• “Prophet of holiness” — Timothy Larsen discusses a new edition of George MacDonald‘s Diary of An Old Soul, a slim book of poem-prayers to be read daily as a devotional aid. (30 minutes)
• Good stewardship of language — Marilyn Chandler McEntyre discusses central themes from her 2009 book, Caring for Words in a Culture of Lies. ALSO: clips from 6 other programs about language. (36 minutes)
• The Bully Pulpit: Presidential Rhetoric and True Leadership — Elvin Lim talks about the decline of the content of presidential rhetoric and its consequences to democracy. (49 minutes)
• When language is weaponized — FROM VOL. 52 Jeffrey Meyers explains George Orwell‘s understanding of how language can be used as a weapon in totalitarian movements and regimes. (10 minutes)
• The Decline of Formal Speech and Why It Matters — John McWhorter examines the reasons behind the decline in articulate speech and writing in the late 20th century, and the implications of this change across many areas of culture. (55 minutes)
• Multi-leveled language and active spiritual engagement — FROM VOL. 95 Eugene Peterson talks about how Jesus spent most of his time speaking normally and conversationally, and how the Spirit infused this normal speech. (14 minutes)
• How words are central to the human experience — FROM VOL. 95 Craig Gay reflects on the essential linguistic nature of humanity: how our growth (or decline) in life is tied to words. (18 minutes)
• Diverting language from its richest possibilities — FROM VOL. 75 Steve Talbott discusses the rich capacities of language and how technology diminishes them. (18 minutes)
• Courtesy as a theological issue — FROM VOL. 37 Donald McCullough discusses his insights into the increasingly coarse nature of society and the theological foundations for courtesy. (12 minutes)
• Touch’d with a coal from heav’n — Daniel Ritchie finds in the poetry of William Cowper (1731–1800) an anticipation of Michael Polanyi’s epistemology
• How we know the world — Daniel Ritchie argues that poet and hymnodist William Cowper was ahead of his time in critiquing the Enlightenment’s reductionist view of knowledge. (16 minutes)
• William Cowper: Reconciling the Heart with the Head — Daniel E. Ritchie discusses the life and work of poet William Cowper (1731–1800), comparing his commitment to understanding reality through personal knowledge, intuition, and rigorous contemplation with the thought of Michael Polanyi. (43 minutes)
• Mars Hill Audio Journal, Volume 162 — FEATURED GUESTS: Mark Noll, R. Jared Staudt, Paul Weston, William C. Hackett, Hans Boersma, and David Paul Baird
• Bearing witness through poetry — Roger Lundin discusses the incarnational witness of poet Czesław Miłosz (1911–2004), exploring his service to truth and to his native tongue, Polish. (16 minutes)
• Czesław Miłosz: A Poet of Luminous Things — Roger Lundin discusses the themes, breadth, and depth of poet Czesław Miłosz‘s work, explaining how Milosz incarnated in his life and work a sense of exile and alienation so common to modern man. (43 minutes)
• Soundings of the human soul — Professor John H. Timmerman discusses the poetry of the late Jane Kenyon (1947-1995) and his visit to her home, Eagle Pond Farm. (16 minutes)
• Jane Kenyon: Living and Dying at Eagle Pond Farm — Biographer John H. Timmerman discusses the life and work of poet Jane Kenyon (1947–1995). (53 minutes)
• The formative power of hymns and hymnbooks — FROM VOL. 149 Christopher Phillips discusses the cultural and spiritual effects of hymns and the “thingness” of hymnals. (18 minutes)
• The peril of positivism — Owen Barfield on a popular denial of the possibility of meaning
• The rediscovery of meaning — Poet and theologian Malcolm Guite explains Owen Barfield’s idea of the development of consciousness over time, an evolution made evident through language that reveals an earlier, pre-modern way of seeing the world. (63 minutes)
• Mars Hill Audio Journal, Volume 161 — FEATURED GUESTS: Andrew Wilson, Kyle Edward Williams, Andrew James Spencer, Landon Loftin, Esther Lightcap Meek, Andrew Davison
• Baxter, Jason M. — FROM THE GUEST PAGE: Jason M. Baxter is a speaker, author, and college professor, whose specialty is the intersection of religion and literature, especially in the Middle Ages.
• Blest be the ties of language that bind us — Marion Montgomery on the precious gift of words
• Dreher, Rod — FROM THE GUEST PAGE: Rod Dreher is an author and journalist. He is the Director of the Network Project at the Danube Institute (Budapest, Hungary) and a columnist for The European Conservative.
• The rich significance of everyday life — In this interview from 2000, Roger Lundin — a frequent guest on our Journal — explains how the poetry of Richer Wilbur connects with the verse of other New England poets. (24 minutes)
• The desires of the heart, the constraints of creation — Roger Lundin describes how Richard Wilbur’s poetry connects aesthetic experience to life in the world.
• In the image of an Imaginer — Dorothy L. Sayers on the inevitability of analogical language about God (and everything else)
• Mars Hill Audio Journal, Volume 159 — FEATURED GUESTS: Kirk Farney, Andrew Willard Jones, James L. Nolan, Jr., Andrew Kaethler, Peter Ramey, and Kathryn Wehr
• Engaging the sound of ancient wisdom — Monique Neal explains how learning an ancient language as a spoken, living one enriches one’s experience of reading original texts. (21 minutes)
• Mars Hill Audio Journal, Volume 155 — FEATURED GUESTS: Donald Kraybill, Thaddeus Kozinski, David Bentley Hart, Nigel Biggar, Ravi Scott Jain, and Jason Baxter
• All manner of thing shall be well — T. S. Eliot’s Four Quartets is regarded by many as his greatest accomplishment. Today’s Feature presents a lecture about this monumental work, a talk given in 2019 by Dr. Janice Brown. (58 minutes)
• Insights into reality itself — Malcolm Guite on the philosophical concerns underlying Coleridge’s The Rime of the Ancient Mariner
• The story of the demotion of stories — Malcolm Guite on the Enlightenment’s rash dismissal of poetic knowledge